Serious Numbers – logo du renard

Belegfrieden 2026

Questions fréquentes

1. Avec quels logiciels Belegfrieden fonctionne-t-il ?

Avec Microsoft Excel. Testé dans Microsoft Excel. Non testé dans LibreOffice Calc. Apple Numbers peut ouvrir les fichiers .xlsx, mais n’a pas été testé : les listes de choix et la protection des feuilles peuvent s’y comporter différemment.

2. Belegfrieden fonctionne-t-il sur Mac ?

Oui, avec Microsoft Excel. Testé dans Microsoft Excel. Non testé dans LibreOffice Calc. Apple Numbers n’a pas été testé.

3. Pour quelle année le fichier est-il valable ?

Pour l’année civile 2026. Les catégories sont affectées aux lignes et aux numéros de code du formulaire officiel de l’Anlage EÜR 2026. La base est la circulaire du BMF (BMF-Schreiben) du 1er septembre 2026 et la notice officielle de l’Anlage EÜR 2026. Les écritures datées en dehors de l’année réglée ne sont pas comptées par le fichier, qui le signale.

4. Qu’en est-il de 2027 et des années suivantes ?

Vous créez un fichier distinct pour chaque année. Les numéros de ligne de l’Anlage EÜR peuvent changer chaque année. Vous pouvez les adapter vous-même dans la feuille « Kategorien » et dans l’« EÜR-Übersicht » ; le guide rapide explique où. L’édition 2027 vous est de toute façon offerte, même si elle paraît après l’expiration des 12 mois.

5. Je suis Kleinunternehmer. Qu’est-ce que cela signifie pour le fichier ?

Belegfrieden est conçu exactement pour cela. Vous saisissez les dépenses avec le montant réellement payé, TVA (Umsatzsteuer) comprise, car en tant que Kleinunternehmer vous ne pouvez pas déduire la TVA déductible (Vorsteuer). Le feu tricolore (Ampel) Kleinunternehmer vous montre à quel point vous approchez des seuils du § 19 UStG : au plus 25 000 € l’année précédente et au plus 100 000 € l’année en cours (25 000 € en cas de création de l’entreprise dans l’année en cours). Le feu tricolore n’est qu’une indication. En cas de jaune ou de rouge, faites-vous conseiller en matière fiscale à temps.

6. Je suis assujetti à la TVA (umsatzsteuerpflichtig). Puis-je quand même utiliser Belegfrieden ?

Malheureusement non. Cette version ne gère ni la TVA (Umsatzsteuer), ni la TVA déductible (Vorsteuer), ni la déclaration provisoire de TVA (Umsatzsteuer-Voranmeldung). Si vous n’appliquez pas (ou plus) la Kleinunternehmerregelung, Belegfrieden ne vous convient pas.

7. Belegfrieden calcule-t-il mes impôts ?

Non. Le fichier classe vos recettes et vos dépenses selon les lignes de l’Anlage EÜR et affiche l’excédent. La somme à mettre de côté pour l’impôt (Steuerrücklage) sur la feuille de départ n’est qu’une estimation approximative avec un pourcentage que vous choisissez vous-même. Vous reportez vous-même les valeurs dans ELSTER. Belegfrieden est un outil et non un conseil fiscal.

8. Le fichier est-il conforme aux GoBD ?

Pas de lui-même. Un tableur ne consigne pas les modifications et ne fait pas en sorte que les saisies soient inaltérables. Il n’existe d’ailleurs de certification officielle GoBD pour aucun logiciel. Conservez vos justificatifs d’origine, surtout les factures électroniques dans leur format d’origine, de manière conforme aux règles et inaltérable. La liste de contrôle des justificatifs (Belegcheckliste) vous le rappelle chaque mois.

9. Où se trouvent mes données ?

Chez vous. Vous enregistrez le fichier Excel sur votre propre ordinateur. Le fichier ne contient aucune macro et n’envoie rien ni à moi ni à des tiers. Je n’y ai pas accès. Pour l’achat lui-même, la déclaration de confidentialité pour l’achat (Datenschutzerklärung Kauf) s’applique.

10. Puis-je adapter le fichier à mon activité ?

Oui. Dans la feuille « Kategorien », il y a des lignes de réserve pour vos propres catégories. Important : indiquez toujours la ligne correspondante de l’Anlage EÜR, sinon l’écriture n’apparaît pas dans la vue d’ensemble (la ligne de contrôle le signale). Les cellules de formule sont sécurisées par une protection de feuille sans mot de passe. Vous pouvez la lever, mais les modifications de formules se font à vos propres risques.

11. Comment obtenir les fichiers après l’achat ?

Juste après le paiement, Stripe vous redirige vers une page de confirmation. Vous y téléchargez un fichier ZIP. Il contient le tableur Excel, le fichier d’exemple et le guide rapide en PDF. Le lien est valable 30 jours et limité à 30 téléchargements ; veuillez enregistrer le fichier sur votre appareil et le décompresser. Si quelque chose ne fonctionne pas, écrivez-moi à seriousnumbers1971@gmail.com.

12. Puis-je retourner le produit ?

Belegfrieden est un contenu numérique. Si vous êtes consommateur, vous disposez d’un droit de rétractation (Widerrufsrecht) de 14 jours. Il s’éteint prématurément si, avant l’achat, vous consentez expressément à ce que la mise à disposition commence immédiatement, confirmez que vous savez perdre le droit de rétractation et que je vous ai envoyé la confirmation du contrat par e-mail (§ 356 al. 6 BGB). Tout le reste figure dans l’information sur le droit de rétractation (Widerrufsbelehrung). Je suis moi-même la vendeuse : Dorothee Müller, Serious Numbers. Pour les défauts, la garantie légale (Gewährleistung) s’applique.

13. Comment vous joindre en cas de questions ?

Par e-mail à seriousnumbers1971@gmail.com. Le support se fait uniquement par e-mail. Je réponds volontiers aux questions sur le fichier, par exemple lorsqu’une écriture n’apparaît pas dans la vue d’ensemble. Je ne peux pas répondre à des questions fiscales individuelles. Adressez-vous pour cela à un conseiller fiscal (Steuerberater) ou à l’administration fiscale (Finanzamt).

14. Y a-t-il des corrections et des mises à jour ?

Oui. Les corrections et mises à jour sont gratuites pendant 12 mois à compter de la date d’achat. Je vous les envoie par e-mail à l’adresse indiquée lors de l’achat, ou je vous fournis un nouveau lien de téléchargement. L’édition 2027 vous est de toute façon offerte, même si elle paraît après l’expiration des 12 mois. L’obligation légale de fournir des mises à jour selon le § 327f BGB n’en est pas affectée.

15. Vais-je recevoir une facture ?

Oui. Vous recevez votre facture séparément par e-mail. Stripe envoie le reçu de paiement ; il ne s’agit pas d’une facture.

16. À qui vendez-vous Belegfrieden ?

Conçu pour les travailleurs indépendants qui sont imposables en Allemagne. Vente uniquement aux acheteurs ayant une adresse de facturation en Allemagne (pas de vente vers le Royaume-Uni). Vos propres saisies (p. ex. descriptions, noms de clients) ne sont pas traduites : elles apparaissent sur les feuilles de sortie allemandes exactement telles que vous les avez saisies. Les valeurs de sélection comme Ja/Nein restent elles aussi en allemand. Les intitulés, les catégories et les valeurs fixes sont restitués en allemand par le fichier.

17. Puis-je utiliser le tableur pour plusieurs entreprises ou pour mes clients ?

Oui. Vous pouvez utiliser le tableur pour un nombre illimité de vos propres entreprises et pour le travail destiné à vos clients. Vous ne devez pas transmettre, vendre ni mettre à disposition du public le fichier lui-même (modèle, fichier d’exemple et guide), pas même modifié. Vous pouvez remettre à un client un tableur rempli avec ses données.

Remarque : Belegfrieden est un outil pour tenir vos propres enregistrements de recettes et de dépenses. Il ne constitue ni un conseil fiscal ni un conseil juridique et ne remplace pas un conseil individuel. Les taux, seuils et numéros de ligne correspondent à l’état de novembre 2026. Veuillez les vérifier auprès de la source officielle avant le dépôt.

← Retour à Belegfrieden