Questa è una traduzione non vincolante. Fa fede giuridicamente la versione tedesca.
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Belegfrieden
Stand: 19.11.2026
In der Widerrufsbelehrung und im Muster-Widerrufsformular bleibt die amtliche Anrede „Sie“. Im übrigen Text spreche ich dich mit „du“ an.
1. Geltungsbereich und Anbieterin
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die digitale Vorlage „Belegfrieden“ (siehe § 2), die du über den Zahlungslink von Stripe mit mir schließt.
(2) Vertragspartnerin bin ich:
Dorothee Müller
Serious Numbers
Mühlberg 5
37308 Geismar
Deutschland
E-Mail: seriousnumbers1971@gmail.com
Telefon: 0155 66901703
(3) „Ich“, „wir“ und „uns“ meint Dorothee Müller, handelnd unter Serious Numbers. „Du“ meint die Person, die kauft.
(4) Es gelten nur diese Bedingungen. Abweichende Bedingungen werden nicht Vertragsbestandteil, auch wenn ich ihnen nicht ausdrücklich widerspreche.
(5) Ich verkaufe an Verbraucherinnen und Verbraucher im Sinne von § 13 BGB und an Unternehmerinnen und Unternehmer im Sinne von § 14 BGB. Das Widerrufsrecht und die Gewährleistungsregeln für digitale Produkte nach §§ 327 ff. BGB gelten nur gegenüber Verbraucherinnen und Verbrauchern, soweit das Gesetz sie vorsieht.
(6) Verkauf nur an Käufer mit Rechnungsadresse in Deutschland (kein Verkauf ins Vereinigte Königreich).
2. Vertragsgegenstand
(1) Belegfrieden 2026 ist eine Tabellenvorlage für die Einnahmen-Überschuss-Rechnung von Kleinunternehmerinnen und Kleinunternehmern (§ 19 UStG) für das Kalenderjahr 2026. Du bekommst als digitalen Inhalt zum Download:
- die leere Arbeitsdatei „Belegfrieden_2026.xlsx“,
- die Beispieldatei „Belegfrieden_2026_Beispiel.xlsx“ mit fiktiven Buchungen,
- die Kurzanleitung „Belegfrieden_2026_Kurzanleitung.pdf“ (5 Seiten).
(2) Die Vorlage ist ein Hilfsmittel zur eigenen Aufzeichnung von Einnahmen und Ausgaben. Sie ist keine Steuer- oder Rechtsberatung. Sie ersetzt keine Beratung durch eine Steuerberaterin, einen Steuerberater oder das Finanzamt. Die Anlage EÜR übermittelst du selbst, zum Beispiel über ELSTER.
(3) Die Vorlage ist nur für die Kleinunternehmerregelung gebaut. Umsatzsteuer, Vorsteuer und Umsatzsteuer-Voranmeldung bildet sie nicht ab. Sie ist eine Tabellenkalkulation ohne Änderungsprotokoll und erfüllt die GoBD-Anforderungen an die Unveränderbarkeit nicht von selbst. Belege ordnungsgemäß und unveränderbar aufzubewahren bleibt deine Pflicht.
(4) Funktionalität und Kompatibilität: Die Dateien enthalten keine Makros und keine technischen Schutzmaßnahmen. Sie laufen mit Microsoft Excel. Getestet in Microsoft Excel. In LibreOffice Calc nicht getestet. Apple Numbers kann die Dateien öffnen, ich habe sie dort nicht getestet; Auswahllisten und Blattschutz können dort abweichen. Für die Vorlage brauchst du außer Microsoft Excel und einem PDF-Reader keine Zusatzsoftware.
(5) Korrekturen und Aktualisierungen: Die Vorlage gilt für das Kalenderjahr 2026. Sätze, Grenzen und Zeilennummern entsprechen dem Stand November 2026. Korrekturen und Aktualisierungen gibt es 12 Monate ab Kaufdatum kostenlos. Ich schicke sie per E-Mail an die Adresse, die du beim Kauf angegeben hast, oder stelle dir einen neuen Download-Link zur Verfügung. Die Ausgabe 2027 bekommst du auf jeden Fall kostenlos, auch wenn sie erst nach Ablauf der 12 Monate erscheint. Die gesetzliche Pflicht zur Bereitstellung von Aktualisierungen nach § 327f BGB bleibt davon unberührt.
(6) Die Darstellung auf der Verkaufsseite ist unverbindlich und noch kein verbindliches Angebot von mir.
3. Vertragsschluss
(1) Du gibst ein Angebot ab, indem du im Bezahlvorgang von Stripe die erforderlichen Angaben machst, die drei Pflicht-Auswahlfelder bestätigst und auf „Zahlen“ klickst. Damit bestellst du zahlungspflichtig. Vorher kannst du deine Angaben im Bezahlvorgang prüfen und ändern.
(2) Ich nehme dein Angebot an, indem ich dir nach erfolgreicher Zahlung den Download freischalte. Damit kommt der Vertrag zustande.
(3) Vertragssprache ist Deutsch. Den Vertragstext (diese Bedingungen, die Widerrufsbelehrung) kannst du auf dieser Seite jederzeit abrufen und speichern. Nach Vertragsschluss schicke ich dir eine Bestätigung des Vertrags per E-Mail (§ 312f BGB). Darin stehen der Vertragsinhalt, diese Bedingungen, die Widerrufsbelehrung und, soweit du Verbraucherin oder Verbraucher bist, deine Zustimmung und Kenntnisbestätigung zum vorzeitigen Erlöschen des Widerrufsrechts.
4. Preise und Zahlung
(1) Der Preis beträgt 14 € je Lizenz (Einmalzahlung, kein Abo). Maßgeblich ist der Preis, der im Bezahlvorgang angezeigt wird.
(2) Die Preise sind Endpreise; eine gegebenenfalls anfallende Umsatzsteuer ist enthalten. Versandkosten fallen nicht an. Kosten für deine eigene Internetnutzung trägst du selbst.
(3) Die Zahlung erfolgt im Voraus über Stripe. Welche Zahlungsmittel angeboten werden, zeigt dir der Bezahlvorgang.
(4) Einen Zahlungsbeleg erhältst du von Stripe per E-Mail. Dieser Zahlungsbeleg ist keine Rechnung. Deine Rechnung bekommst du separat per E-Mail.
5. Bereitstellung
(1) Nach erfolgreicher Zahlung leitet Stripe dich auf die Bestätigungsseite weiter. Dort findest du den Download als ZIP-Datei. Darin sind die Excel-Tabelle, die Beispieldatei und die PDF-Kurzanleitung. Die Seite prüft zuerst bei Stripe, dass die Zahlung eingegangen ist.
(2) Der Download-Link ist 30 Tage ab Zahlung gültig und begrenzt auf 30 Abrufe. Bitte speichere die Datei auf deinem eigenen Gerät und entpacke sie.
(3) Wenn der Download nicht funktioniert, schreib mir an seriousnumbers1971@gmail.com. Dann schicke ich dir die Dateien oder einen neuen Link.
(4) Mit der Freischaltung des Downloads beginne ich mit der Vertragserfüllung. Ich nenne dir den Zeitpunkt in der Bestätigung per E-Mail.
6. Widerrufsrecht
(1) Wenn du Verbraucherin oder Verbraucher bist, hast du ein Widerrufsrecht von vierzehn Tagen ab Vertragsschluss. Die Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung.
(2) Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn die Voraussetzungen des § 356 Absatz 6 BGB vorliegen. Dazu gehört, dass du vor der Bereitstellung ausdrücklich zustimmst, dass ich mit der Bereitstellung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginne, und deine Kenntnis davon bestätigst, dass dein Widerrufsrecht dadurch erlischt. Im Bezahlvorgang setzt du dafür zwei getrennte Pflicht-Auswahlfelder. Außerdem muss ich dir die Bestätigung nach § 312f BGB zur Verfügung stellen.
(3) Wenn du Unternehmerin oder Unternehmer bist, besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht.
(4) Du kannst den Vertrag, solange ein Widerrufsrecht besteht, auch online über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ widerrufen (§ 356a BGB).
7. Gesetzliche Gewährleistung
(1) Es gilt die gesetzliche Gewährleistung. Für Verbraucherinnen und Verbraucher besteht ein gesetzliches Gewährleistungsrecht für digitale Inhalte (§§ 327 ff. BGB). Die Ansprüche wegen eines Mangels verjähren in zwei Jahren ab der Bereitstellung (§ 327j BGB).
(2) Die EU-weit einheitliche Mitteilung nach Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 betrifft Waren und gilt für diese digitale Vorlage nicht. Den Hinweis auf das gesetzliche Gewährleistungsrecht für digitale Inhalte findest du auch unter https://belegfrieden.seriousnumbers.de/gewaehrleistung.
(3) Eine zusätzliche, über das Gesetz hinausgehende Garantie gebe ich nicht. Gegenüber Unternehmerinnen und Unternehmern gelten die gesetzlichen Regeln zu Sach- und Rechtsmängeln.
8. Nutzungsrechte
(1) Mit der Bereitstellung erhältst du ein einfaches, zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht. Du darfst die Vorlage für beliebig viele eigene Unternehmen nutzen und für die Arbeit für deine Kundinnen und Kunden, zum Beispiel als Buchhalterin, Buchhalter oder in der Steuerberatung. Für deine eigene Datensicherung darfst du die Dateien vervielfältigen.
(2) Ausgeschlossen bleibt, die Datei selbst (Vorlage, Beispieldatei oder Anleitung) an Dritte weiterzugeben, zu verkaufen oder öffentlich bereitzustellen, auch in veränderter Form. Eine ausgefüllte Tabelle mit den Daten einer Kundin oder eines Kunden darfst du an diese Kundin oder diesen Kunden weitergeben.
(3) Die Urheberrechte an den Dateien und der Anleitung bleiben bei mir. Die Kurzanleitung nennt als Quelle das BMF-Schreiben vom 01.09.2026.
9. Haftung
(1) Bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit hafte ich unbeschränkt.
(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit hafte ich unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
(3) Bei einfacher Fahrlässigkeit hafte ich außerdem für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht. Wesentlich sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(4) Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Das gilt insbesondere für steuerliche Folgen, die sich aus deiner Nutzung der Vorlage ergeben. Prüfe Werte, Zeilen und Kennzahlen vor der Abgabe an der amtlichen Quelle.
(5) Diese Haftungsregelungen gelten auch zugunsten meiner Erfüllungsgehilfinnen und Erfüllungsgehilfen.
(6) Zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, und die gesetzlichen Rechte aus §§ 327 ff. BGB bleiben unberührt.
10. Datenschutz
Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in der Datenschutzerklärung für Belegfrieden und in der Datenschutzerklärung unter https://seriousnumbers.de/datenschutz.html.
11. Streitbeilegung
Ich bin nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
12. Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Zwingende Schutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt, wenn du Verbraucherin oder Verbraucher bist.
(2) Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.